مترو و قطار سریعالسیر دو بخش متفاوت از رفتوآمد در سفر را پوشش میدهند. مترو شما را میان هتل، محله و جاذبههای یک شهر جابهجا میکند؛ قطار سریعالسیر شهرها یا مناطق دورتر را به هم وصل میکند. دردسرها معمولاً از زیاد بودن مسیرها ناشی نمیشوند، بلکه از اشتباه گرفتن ایستگاه، وارد کردن نادرست اطلاعات مسافر یا ذخیره کردن بلیت فقط در یک برنامه به وجود میآیند.
استفاده از مترو: نام ایستگاه را بدانید، نه فقط مقصد را
پیش از خروج از هتل، نام ایستگاه مبدأ، مقصد و ایستگاههای تعویض خط را به چینی یادداشت کنید. مسیری با تعویضهای کمتر انتخاب کنید و بررسی کنید کدام خروجی به محله موردنظر شما نزدیکتر است.
روش خرید و پرداخت در هر شهر متفاوت است. دولت شهری پکن گزینههایی مانند Beijing Pass، کد سوارشدن مترو در Alipay، دستگاههای فروش بلیت و باجههای کارکنان را معرفی کرده است.راهنمای متروی پکن را ببینید. شانگهای بلیت تکسفره، کارت حملونقل، کد یکپارچه و کارتهای بینالمللی را در مکانهای پشتیبانیشده معرفی میکند.راهنمای متروی شانگهای را ببینید.
فرض نکنید یک کد یا کارت در همه شهرها قابل استفاده است. وبسایت حملونقل محلی را بررسی کنید و تا وقتی اینترنت دارید، از نام ایستگاهها، نقشه مسیر و نشانی هتل اسکرینشات بگیرید.
قطار سریعالسیر: یک شهر میتواند چند ایستگاه داشته باشد
هنگام رزرو مسیر بینشهری، نام کامل ایستگاه را بخوانید و فقط به نام شهر اکتفا نکنید. راهنمای دولت شانگهای چند ایستگاه اصلی را فهرست کرده و یادآوری میکند که پیش از حرکت دوباره ایستگاه را بررسی کنید.راهنمای ایستگاههای راهآهن شانگهای را ببینید.
ایستگاه مبدأ، ایستگاه مقصد و مسیر ایستگاه تا محل اقامت را بررسی کنید. وقتی روی بلیت فقط «شانگهای» نوشته شده باشد، معلوم نیست به ایستگاه هونگچیائو میرسید یا ایستگاه دیگری؛ مسیر بعدی را از قبل روی نقشه ببینید.
بلیت را از کجا بخریم؟
اولویت با وبسایت یا برنامه 12306، باجههای فروش، دستگاههای فروش بلیت و نمایندگیهای رسمی در سامانه راهآهن است.پرسشهای متداول راهآهن چین 12306 تأیید میکند که 12306.cn وبسایت رسمی است و توصیه میکند اگر از پلتفرم واسطه استفاده میکنید، اطلاعات را تطبیق دهید.
صفحه نتایج جستوجو را با بلیت اشتباه نگیرید. پس از پرداخت، شماره سفارش، تاریخ سفر، شماره قطار، نوع صندلی و نام هر دو ایستگاه را همراه با مدرک اصلی مورد استفاده برای رزرو ذخیره کنید.
نام مسافر باید با گذرنامه یکسان باشد
پرسشهای متداول 12306 میخواهد هنگام افزودن مسافر، نام کامل، نوع مدرک و شماره مدرک دقیق وارد شود؛ هنگام سوار شدن نیز مدرک معتبر استفادهشده برای خرید بلیت را همراه داشته باشید. وبسایت انگلیسی فعلاً میگوید که گذرنامههای خارجی معتبر طبق مقررات پذیرفته میشوند.پرسشهای متداول 12306 درباره مدارک و بلیت الکترونیکی را ببینید.
هنگام ورود اطلاعات، نام را دقیقاً مطابق گذرنامه بنویسید و تکتک حروف، نوع و شماره مدرک را بررسی کنید. اگر درخواستتان رد شد یا به تأیید نیاز داشت، راهنمای 12306 را بخوانید و از باجه رسمی سؤال کنید؛ درباره شرایط اضافی حدس نزنید.
12306 بین بلیت الکترونیکی، «برگه اطلاعات سفر» و رسید تفاوت میگذارد: برگه اطلاعات سفر و رسید جای بلیت را نمیگیرند، پس نسخه الکترونیکی فقط پشتیبان اطلاعات است.مقررات بلیت الکترونیکی را ببینید.
روز سفر: برای همه مراحل بررسی وقت کافی بگذارید
ایستگاههای بزرگ ممکن است چند مرحله بازرسی امنیتی و پیادهروی طولانی داشته باشند. 12306 توصیه میکند زمان کافی در نظر بگیرید و تابلوهای الکترونیکی و اعلامیههای مربوط به سالن انتظار، دروازه، سکو و زمان حرکت را دنبال کنید.راهنمای سفر با قطار 12306 را ببینید.
هنگام تعویض از قطار سریعالسیر به مترو، تابلوهای نام ایستگاه، خروجیها و مسیر بعدی را بررسی کنید. پس از رسیدن، زمان ذخیره داشته باشید و برنامه را دقیقهبهدقیقه فشرده نچینید.
برای حالت آفلاین آماده باشید تا غافلگیر نشوید
پیش از خروج از هتل، یادداشتی شامل شماره سفارش 12306، نام هر دو ایستگاه و نشانی چینی هتل، نقشه مترو، شماره تلفنهای ضروری و محل قرار ذخیره کنید. وقتی به Wi‑Fi وصل هستید اسکرینشات بگیرید، پاوربانک همراه داشته باشید و در صورت نیاز روش پرداخت دیگری آماده کنید.
اگر نقشه یا اتصال کار نکرد، نشانی چینی را به کارکنان ایستگاه یا راننده نشان دهید. این فقط یک راه ارتباطی پشتیبان است و تضمین نمیکند که همه خدمات آفلاین کار کنند. برای آزمایش اتصال پیش از سفر، چکلیست آمادهسازی VPN پیش از سفر به چین را هم ببینید.
خلاصه اینکه مترو و راهآهن بینشهری را از هم جدا کنید، نام کامل ایستگاهها را بخوانید، از منابع قابل اعتماد بلیت بخرید، نام را دقیقاً مطابق گذرنامه وارد کنید و اطلاعات مهم را بهصورت آفلاین نگه دارید. با این کار، کنترل رفتوآمد آسانتر میشود.